miércoles, 12 de agosto de 2009

Some star outfits. – Algunos looks de las celebrities.

Hoy he decidido publicar un post diferente a los que hago habitualmente. Comparto con vosotros algunos looks muy recientes de las celebrities cuando están detrás de las cámaras de televisión, las premieres y las sesiones de fotos. ¿Cuáles os gustan más?

Today I have decided to publish a post not very usual in my blog. I share with you some hot outfits of the celebs when they’re not behind the TV cameras, the premieres and the photoshoots. Which do you like most?

Leighton Meester

La cruel Blair Waldorf de Gossip Girl abandona su estilo perfecto del Upper East Side cuando se trata de coger un avión en la vida real e ir más cómoda.

Cruel Blair Waldorf from GG leaves her perfect style from the Upper East Side when see has to take a plane in real life and feel more comfortable.

Lindsay Lohan

Una rubísima Lindsay Lohan apuesta por el blanco y las bailarinas para una tarde de compras.

A really blonde Lindsay Lohan bets for the white and the ballerinas for a shopping afternoon.

linds

Miley Cyrus

El nuevo ídolo americano de la factoría Disney no escatima en complementos para salir a la calle. A juzgar por sus pantalones cortos y sus gafas de sol, hacía calor, pero a juzgar por su camiseta y sus botas, no tanto. De todos modos, esto no se trata del clima ¿no?

New american idol from Disney factory doesn’t spare in accesories to go for a walk. If you see her shorts and sunglasses, you think that it might be hot, but if you look at her shirt and her boots, you think that no. Anyway, that’s not about the weather… not?

 

Rihanna

Rihanna trata de cuidar su estilo incluso cuando pasa el día entero en el estudio de grabación. ¿Creéis que lo consigue?

Rihanna tries to take care of her style even when she’s all the day at the recording studio. Do you think she gets it?

 

Mischa Barton

La niña mala de OC apuesta todo al negro para ir a por un café a Starbucks.

Bad girl from OC bets all to the black to go to shop a coffee to Starbucks.

 

Paris Hilton

Si una palabra puede definir el estilo de Paris Hilton, que ya es difícil, esa palabra es “versátil”. Lo mismo un día la ves integrada perfectamente en Dubai con largas túnicas, que al siguiente se planta un babydoll con taconazos y dos coletas.

If there’s a word that can define Paris Hilton’s style, that’s “versatile”. One day you see her perfectly integrated in Dubai with long tunic, and the next one she wears a babydoll with high heels.

paris

Penélope Cruz

Totalmente distinta a su extravagante personaje de María Elena en “Vicky Cristina Barcelona”, Penélope prefiere la comodidad sin abandonar lo correcto.

Totally different to her role of María Elena in “Vicky Cristina Barcelona”, Penélope prefers the comfort without leaving the correct.

Audrina Patridge

Audrina, del reallity de MTV “The Hills”, aclara su color de pelo y apuesta por un look simple para un día normal.

Audrina, from the MTV’s reallity show “The Hills”, bets for a simple look for a normal day.

audri

Anne Hathaway

No es un diablo, pero tal vez si que viste de Prada de vez en cuando. Al igual que Audrina, apuesta por un look sencillo, pero añade un sombrero para dar el toque lady.

She’s not a devil, but maybe she wears Prada sometimes. Like Audrina, she bets for a simple look but adds a hat to give the “lady” touch.

anne 

9 comentarios:

  1. se nota la diferencia no?? pero las que mas me han gustado fueron las 3 primeras.... sencillas pero monas...:)
    un besazo

    ResponderEliminar
  2. el quemas me ha gustado ha sido el primero! el de penélope no me gusta mucho la verdad!

    un besazooo

    ResponderEliminar
  3. me gusta como va anne hataway, y eso q la tengo 1poco de mania... y los botines d rihanna son la pera!

    x

    ResponderEliminar
  4. la verdad es que hay veces que la comodidad se hace la reina del outfit...

    muy guay esta entrada.

    un besote!

    ResponderEliminar
  5. Hola! Seguimos tu blog y ahora queremos presentarte el nuestro, somos dos estilistas de Barcelona, y aunque todavía es muy pequeñito, con el tiempo irá creciendo... ;) esperamos que te guste! un beso! http://www.galapadilla.blogspot.com/
    El look de Audrina es sencillo pero genial, apto para muchas ocasiones!

    ResponderEliminar
  6. Hola! Seguimos tu blog y ahora queremos presentarte el nuestro, somos dos estilistas de Barcelona, y aunque todavía es muy pequeñito, con el tiempo irá creciendo... ;) esperamos que te guste! un beso! http://www.galapadilla.blogspot.com/
    El look de Audrina es sencillo pero genial, apto para muchas ocasiones!

    ResponderEliminar
  7. Me han encantado Anne y Leighton, no se me habría ocurrido combinar así una blusa de "rasito", hay estilistas con mucha idea, los quiero para mí!
    Un beso fuerte!

    ResponderEliminar
  8. Quien tiene estilo lo tiene en la red carpet o fuera. Me gusta Pe y Leighton.

    Kisses

    ResponderEliminar
  9. Siempre que veo las fotos de Audrina, me encantan, siempre se viste lindo y debo admitir que soy fan de Lindsay Lohan!

    ResponderEliminar

¡Gracias por leerme! Para mi el contador de visitas es un mero indicador de gente que tropezó en mi blog por casualidad, pero lo que más me gusta es leer y contestar vuestros comentarios, ¡me interesa mucho vuestra opinión!