viernes, 31 de julio de 2009

Celebritie Style: Taylor Momsen.

ppsl-01-taylorm0907

Para el fatídico mes de septiembre (y digo fatídico porque en pleno verano, casi duele pensar en el fin del mismo), la pequeña Jenny Humphrey de Gossip Girl será la portada de Teen Vogue USA. Con este motivo, aprovecho para hablar de Taylor Momsen, la niña rebelde de la moda llevada al extremo. Icono de estilo desde hace ya dos años en Estados Unidos y que ya lleva sus doce meses creandose fans en Europa gracias al éxito de Gossip Girl, y sorprendentemente, cumplió el pasado 26 de julio 16 años. He aquí lo extremo. ¿Icono de moda internacional desde los catorce? Solo un mundo como el que hoy vivimos puede creer esto. Y lo peor es que yo también creo en ello, porque me encanta su estilo, pero pienso que esta chica no acabará bien. Algunos ya la llaman "la nueva Courtney Love”. A ver qué opináis vosotros.

On the fateful month of September (and I say fateful because in summer, almost hurts to think of the end of it), the little Jenny Humphrey from Gossip Girl will be the cover of Teen Vogue USA. For this reason, I would like to talk about Taylor Momsen, the rebel babygirl fashion icon taken to extreme. Style icon since two years ago in USA and which has already taken twelve months creating fans in Europe thanks to the success of Gossip Girl, and even it's unbelievable, last July 26th she did 16 years. Here the extreme. International fashion icon from fourteen? Just a world as which we live today can believe that. The worst thing is that I believe in it, because I love her style, but I think that she won’t be a good girl… Some people calls her “the new Courtney Love”. Let's see what you think.

ppsl-08-taylorm0907

ppsl-04-taylorm0907 Taylor posing for Teen Vogue.

00962_3618606510_f6589e3f31_b_122_72lo

Some photos acting with her band “Pretty Reckless”

tay

fergtay carrera

Taylor in various events.

ttt

shescool

Street pictures.

tt

14 years old, when Gossip Girl started.

viernes, 24 de julio de 2009

F/W Campaigns. – Campañas otoño/invierno.

Es difícil hablar de las campañas de otoño/invierno en pleno verano, cuando aquí (en Valencia) estamos a 36º y parece inimaginable el día en que haya que ponerse el abrigo. Pero la realidad es que en el mundo de la moda ya están preparados para ese momento. La verdad es que este otoño por lo que hasta ahora he visto las campañas son bastante buenas, así que aquí os dejo con algunas de ellas.

Is hard to speak about fall/winte campaigns in this time, when here (in Spain) it’s 36º and seems unimaginable the day when we need to wear coat. But the truth is that in fashion world they’re prepared for that moment. From what I’ve seen, this autumn campaigns are really good, so here you’ve got some of them.

Marion Cotillard vuelve a ser el rosto elegido por Dior para la colección de bolsos Lady Dior. La imagen, de Annie Leibovitz, recuerda a Blancanieves: “¿quién es la más bella de todo el reino?”, y también en parte a la anterior imagen de la colección, Dita Von Teese. A mí me gusta bastante, ya que suelen hacerlo las imágenes de Annie Leibovitz, ¿qué opináis?

Marion Cotillard is again the face chosen by Dior to Lady Dior bags collection. The picture, by Annie Leibovitz, remembers Snow White: “who’s the most pretty of all the kingdom?”, and also last collection’s face, Dita Von Teese. I like too much, because I use to like Annie L. pictures, what do you think?

Britney Spears, que renace progresivamente de sus cenizas desde el lanzamiento de Circus, renueva el contrato con la firma Candie’s, de la que ya fue imagen para la campaña de primavera/verano. A pesar de que Britney en estas imágenes recuerda más a sus épocas de “Baby one more time” que a las imágenes en los juzgados luchando por la custodia de sus hijos, la campaña no es de las que más me ha gustado. Siguiendo la línea de la firma, la fotografía está plagada de rosa, para mi gusto, demasiado rosa.

Britney Spears, who reborns progressively from her ashes since Circus launch, renews the contract with the firm Candie’s, of which she was the protagonist of S/S campaign. Although she looks better than these times when she was fighting for her children custody with a deplorable style, the campaign is not one of my favs. Following the firm line, photography is very pink, in my opinion too much pink.

Fornarina vuelve a contar con Lindsay Lohan para la campaña de otoño/invierno, como hizo en la anterior temporada, y acierta de nuevo. Si bien en la campaña de primavera/verano Lindsay lucía guapísima, esta vez se superan con las fotos de estilo rockability y de mejor calidad. Lindsay está muy sexy y la colección parece que merece la pena. Si queréis ver todas las imágenes, hacer click aquí.

Fornarina contracts Lindsay Lohan for F/W campaign, like they did in the last season,  and hits again. Even in the S/S campaign LiLo was so pretty, this time the campaign is even better  with the rockability style and better quality pictures. Lindsay looks so sexy and the collection seems to be good. If you want to see all the pictures, click here.

 

jacobsss Marc Jacobs no cambia. El enfant terrible de la moda y su inseparable Juergen Teller tras el objetivo vuelven a llamar la atención con esta campaña, que no cuenta con una, sino con cuatro fotos, y no la protagoniza una modelo, sino tres: Natasha, Ajuma y Kamilla, que posan en singulares decorados, como todolo que envuelve a Jacobs: singular.

Marc Jacobs does not change. The fashion’s enfant terrible and his inseparable Juergen Teller behind the lens call the attention again with this campaign, that does not have a picture, but four, and it’s not protagonizated by a model, but three: Natasha, Ajuma and Kamilla, that pose in singular scenes, as all that wraps Jacobs: singular.

dsd Dsquared cuenta con Lara Stone para su campaña de otoño/invierno. La firma, que ya nos tiene acostumbrados a buenas campañas, apuesta esta vez por el blanco y negro, creando una imagen sexy y siniestra. Las fotos son obra de Mert&Marcus, y la campaña es una de mis favoritas. Si queréis ver más, hacer click aquí.

Dsquared counts with Lara Stone for its F/W campaign. The sign, that use to make good campaigns, bets this time for black&white, creating a misterious and sexy image. The pictures are from Mert&Marcus, and the campaign is one of my favs. If you want to see more, click here.

Mango saca el lado más sexy de Scarlett Johansson para su campaña de otoño/invierno, ya que en las dos imágenes que hasta ahora he podido ver la visten de leopardo en diferentes versiones. Las fotos son buenas, pero tampoco destacan entre la multitud. No obstante, la campaña no está mal.

Mango exploits the most sexy side of Scarlett Johansson for its F/W campaign, because in the two pictures that I’ve seen they wear them with leopard print in different versions. Photographies are good, but they don’t stand out between the crowd. Anyway, the campaign it’s ok.

Volvemos al mundo de los cuentos con Stella McCartney, en una campaña poco habitual en ella, con la que ha querido rendir homenaje a su madre. Como podéis ver, está basada en Bambi. Lo cierto es que no se puede negar la originalidad de la misma, pero de todos modos ha quedado un poco cutre en mi opinión. ¿Qué os parece?

We come back to fantasy world with Stella McCartney, in a unusual campaign in that sign, with which she has wanted to tribute her mother. As you can see, it’s based in Bambi. Truth is that we can’t say that’s not original, but anyway, it’s a little bit cumbersome in my opinion. What do you think?

alexa

Por último, no puedo dejar de nombrar a Alexa Chung, que ha sido elegida por vosotros el icono New Generations de los que os presenté.

In last term, I must talk about Alexa Chung, that has been chosen by Puntaytacon reades the New Generations icon between which I presented.

martes, 21 de julio de 2009

Streetstyle: 4x4

Cuatro lugares, cuatro estilos por cada uno de ellos. Dos ciudades, Berlín y París. Dos países, Argentina y Noruega. Sé que las imágenes de streetstyle os suelen gustar, así que ¡disfrutad!

Four places, four styles for each one. Two cities, Berlin and Paris. Two countries, Argentina and Norway. I know that you use to like streetstyle pictures, so enjoy!

ss berlin

ss argentina

ss paris 

ss norway

sábado, 18 de julio de 2009

Alix Malka (photographer).

Hoy al entrar en The Fashion Spot he visto las imágenes de la portada de Vogue España del mes de agosto, protagonizadas por Lindsay Lohan, que se transforma en Marilyn Monroe para esta editorial. Las imágenes me han gustado mucho, así que he decidido buscar más de su autor: Alix Malka, y así he descubierto el fabuloso trabajo de este fotógrafo.

 Today, when I’ve visited The Fashion Spot I’ve seen the pictures of Vogue Spain August cover, protagonized by Lindsay Lohan, who becomes in Marilyn Monroe for this editorial. I liked the pictures so much, so I’ve decided to search more from his creator: Alix Malka, and that’s how I’ve discovered the fab work of this photographer.

alixmalka linds 01

alixmalka linds 03alixmalka linds 02

Además, me ha sorprendido descubrir que es conocido por realizar fotografía subacuática. Hace unas fotos fascinantes bajo el agua, casi todas (o al menos que yo haya encontrado, todas) de moda.

Overmore I’ve been surprised about discover that he’s known because he takes underwater photographies. He take a great pictures underwater, the most part (at least, all that I’ve found) of fashion.

alixmalka sub1

alixmalka sub2 

También ha trabajado para varias firmas como Byblos, Jean Paul Gaultier, Marc Jacobs, L’Óreal o H&M.

He also has worked for brands like Byblos, Jean Paul Gaultier, Marc Jacobs, L’Óreal or H&M.

alixmalka byblos alixmalka jacobs

Y por supuesto, ha hecho numerosas editoriales de moda para revistas como Flair, Vogue, Elle…

And of course, he’s done a lot of fashion editorials for magazines like Flair, Vogue, Elle…

 alixmalka cindy01

alixmalka cindy 02

alixmalka cindy 03

alixmalka hippie01

alixmalka hippie02

alixmalka jewelsflair

alixmalka jewelsflair2

miércoles, 1 de julio de 2009

Who’s your favorite?

En muchos de los post más recientes os he dado a conocer el estilo de algunas chicas que aspiran a ser, o ya son, verdaderos iconos de estilo. Algunas se parecen entre sí y otras son completamente distintas, pero la pregunta es ¿cuál es la que más os gusta a vosotros?

In many of the more recent posts I have spoken about the style of some girls that aspire to be, or are, great fashion icons. Some of them are very similar to each other and some are completly different, but the question is who is your favorite?

Zoe Kravitz.

zoe20

Daisy Lowe.

daisy

Alexa Chung.

alexa

Katy Perry.

katy