miércoles, 5 de mayo de 2010

Celebrities on the streets – April 2010.

Estreno mis posts del mes de mayo con una sección que comencé el mes pasado, y que, al menos de momento, voy a continuar haciendo mensualmente a pesar de que algunas la reclamáis con mayor asiduidad: “Celebrities on the streets”, los looks que las celebridades llevan fuera de las cámaras y los eventos.

I start my May posts with a section that I started last month and I’m gonna do monthly even someone suggested that I should do it weekly: “Celebrities on the streets”, the outfits that celebrities wear out of cameras and events.

AprilCelebs01

La actriz de Avatar, Zoe Saldaña, apuesta por un look cómodo y sencillo con botas, vaqueros y básicos. La teen-star Selena Gómez, sin embargo, apuesta por vaqueros pitillos combinados con un blazer más formal. La topmodel Alessandra Ambrosio no se perdió el festival de Coachella, en el que numerosas celebrities como Dita von Teese, Lindsay Lohan, Solange Knowles o Paris Hilton se dieron cita. Alessandra optó por uno recargado look con shorts, botas “cowboy”, blusa blanca, sombrero y un bonito chaleco con piezas de madera y flecos.

Avatar’s actress Zoe Saldana wears a comfortable and simply outfit with boots, jeans and basic top and cardigan. Teen-star Selena Gómez, by her way, bets for skinny jeans combinated with a more formal blazer. Topmodel Alessandra Ambrosio didn’t miss Coachella Music Festival, in which a lot of celebrities like Dita von Teese, Lindsay Lohan, Solange Knowles or Paris Hilton were. Alessandra opted for a complete outfit with shorts, cowboy boots, white blouse and a lovely waistcoat with wood pieces and fringes.

AprilCelebs02

Daisy Lowe, también en el festival de Coachella, optó por shorts vaqueros, gafas de sol (que llevó durante el día), un bonito cinturón blanco con abalorios, camisa abierta y zapatillas, todo ello perfectamente combinado con los colores de la bandera americana. La socialite neoyorquina del reallity show “The City”, Olivia Palermo, fue fotografiada en la calle con un look de femme-fatale absoluto: ceñida falda lápiz de cuero, chaleco de piel, Birkin de Hermès y taconazos, todo ello en blanco y negro. Mucho más informal se veía la estrella de 90210, Anna Lynne McCord (Naomi en la serie), con un sencillo vestido blanco ibicenco al que daba vida con un collar bicolor.

Daisy Lowe, also at Coachella Music Festival, opted for jean shorts, sunglasses (that she wore during the morning), a cute white belt with beads, opened shirt and sneakers, all that perfectly combinated in the USA’s flag colours. The New Yorker socialite from MTV’s reallity show “The City”, Olivia Palermo, was photographed on the street with an absolutely femme-fatale outfit: tight leather skirt, fur waistcoat, Birkin bag and high heels, all that in black and white. More informal was the 90210 star Anna Lynne McCord, with a simply white dress and bicolor necklace.

AprilCelebs03

Victoria Beckham, que recientemente declaró que "ya no quiere ser vista como una pija", no puede evitar que le veamos así con sus pitillos ajustados, taconazos, bolso Birkin (al igual que Olivia Palermo) y blazer negro. ¡No te preocupes Victoria, eres una pija pero nos gusta tu look! En una línea absolutamente opuesta a la de Victoria, Peaches Geldof acudió al Coachella Music Festival con un vestido vaquero muy veraniego, un collar de una cruz y una especie de "bindi" plateado en la frente. Nicole Richie, por su parte, llevaba un look para pasear por L.A. que cualquiera de nosotras podría llevar: un vestidito, medias negras, botines y cazadoras. ¡Y tan mona que iba ella, si es que no hace falta más!

Victoria Beckham, who recently said that she doesn't want to be seen as the Posh, can't avoid that we see her as that with her skinny jeans, high heels, Birkin bag (like Olivia Palermo) and black blazer. Don't worry Victoria, you're a posh but we like your outfit! Very different was the Peaches Geldof outfit at the Coachella Music Festival with a denim dress, a latin cross necklace and some kind of bindi on the forehead. Nicole Richie wore a look to walk around L.A. that everybody could wear: a dress, black tights, booties and denim jacket. And she was so good, we don't need anymore!

AprilCelebs04

Zoe Kravitz acudió a un concierto con este coqueto look de calcetines altos, falda alta con vuelo, camiseta, chaqueta de ante y sombrero. La estrella de "The City", Whitney Port, fue fotografiada en Nueva York con este completísimo look lleno de tendencias, pero yo, como siempre, me quedo con sus zapatos. Eva Longoria acudió a su propio restaurante con un sencillo look de camiseta, grandes pendientes y vaqueros, al que dió el toque de glamour con unos taconazos.

Zoe Kravitz went to a concert with this cute outfit with high socks, high black skirt, t-shirt, buckskin jacket and hat. "The City" star Whitney Port was photographed in NY with this complete outfit full of trends, in which I love her shoes. Eva Longoria went to her own restaurant with a simply look with top, big earrings and jeans, and gave the glamour touch to the outfit with those extra high heels.

No olvidéis visitar mi nuevo blog, nada que ver con moda. "Todas las cosas que escribí".

El domingo se cierra la encuesta para votar en los "Punta y Tacón Awards", si aun no habéis votado, hacedlo clickando aquí.

3 comentarios:

  1. me encantan todas!!!!!!quizas la que menos zoe

    ResponderEliminar
  2. La mejor Eva Longoria, tiene un look de lo más sencillo y está perfecta!

    ResponderEliminar

¡Gracias por leerme! Para mi el contador de visitas es un mero indicador de gente que tropezó en mi blog por casualidad, pero lo que más me gusta es leer y contestar vuestros comentarios, ¡me interesa mucho vuestra opinión!